go senchi。Sitio de WaT en Español

Nino sale con la "novia" de Teppei :0

Nino sale con la "novia" de Teppei
(aka wentz)

¿Quién no vio el video donde Wentz sale cantando Kitto Daijoubu de Arashi?
Fan de Kitto Daijobu? ¿En realidad es amigo de Nino? Todo en las siguientes traducciones:

Traducción al inglés: huxley@vox.com.
Traducción al español: Lilka

Revista Junon, Junio 2007

*La palabra en rojo no es muy segura.

Ultimamente he iniciado una amistad con alguien, y parece ser una muy prometedora.
Ese alguien es Ninomiya-kun de Arashi. Antes me había realmente parecido una persona interesante cuando aparecimos juntos en un programa de música.
De todos modos parece ser que él también pensó lo mismo de mi, así que llegamos a hablar de salir a tomar una copa algún día e intercambiamos información personal.
Poco tiempo despues salimos a tomar una copa. Porsupuesto hablamos sobre actuar y trabajo y cosas así, pero generalmente hablamos sobre de lo que la mayoria de los chicos de nuestra edad hablan. Aunque no hablamos sobre música.
Llegamos a hablar de muchas cosas diferentes y me hizo pensar que en efecto es una persona realmente interesante.
El tiene una forma de pensar rara.

---------

Sho Beat (programa de radio de Sho Sakurai), 26 de agosto 2006
Referencias: Sho Sakurai Jun Matsumoto Wentz Radioescucha Notas

Luego tenemos una carta de xx-san:

El otro día estaba leyendo una revista y había una entrevista con Wentz-kun de WaT donde se le pregunt: "Cuál es tu reciente CD preciado?", y el respondió "Kitto Daijoubu de Arashi" Ehhhh! Esto me hizo feliz porque me gusta Wentz-kun tanto como Arashi. Oí que Kitto Daijoubu es también favorita de Hirai Ken-san...Por cierto tu y los otros miembros de Arashi nunca han hablado con WaT?

Bueno, el hecho de que Ken Hirai-san le gusta Kitto Daijoubu...
En cuanto a WaT, antes aparecimos juntos en Music Station. También veo a Wentz-kun en diversos shows y creo que él es divertido y me gusta así que realmente quería hablarle. Así sucedió cuando estabamos juntos durante la alineación, así que le dije: "Wentz-kun, vi tu show, fue muy divertido" (formal). Luego Matsujun le habló:

-Yo!, Wentz-kun, qué hay? (informal)
-Estoy bien, gracias (formal)
-Cómo has estado ultimamente?
-Ah, bueno, esto y aquello, bla, bla...

Después de que terminaron de hablar, llame a Matsujun:

-Eh, Matsujun, conoces a Wentz-kun?
-No, solo hemos trabajado una vez juntos. (Gokusen episodio 6)
-Qué, solo una vez? Realmente parecía que sabían uno del otro. (risas)
-En realidad, estaba nervioso hace un momento.

Así paso...aparecimos juntos con Wentz-kun, bueno WaT, en un programa de música. Estoy tan feliz que el dijera que el gusta Kitto Daijoubu. Esa canción ha tenido buenos comentarios. Me alegro que hayamos podido hacer una pieza de música.

---------

Labels: koike teppei, WaT, wentz eiji